jueves, 27 de marzo de 2014

ROMANOS EN TARRAGONA


 
12 de Julio de 1939, inauguración de la estatua de bronce de Cesar Octavio Augusto en la famosa ciudad costera española de Tarragona, exactamente en la zona de las ruinas romanas.
Notamos una presencia  importante del pueblo y de muchos exponentes de la política festejando este acto.
La estatua fue regalada por Benito Mussolini en el 1932 a la ciudad de Tarragona. Tuvo que pasar un período de restauración por los daños sufridos en la Guerra Civil. Al terminar las obras de restauración la gente pudo volver a disfrutar de su Emperador, que se convirtió en un símbolo importante de Tarragona. Todavía hoy, en la época actual, es un importante punto de referencia turística.
La ciudad de Tarragona fue por un período de tiempo un lugar preferido por Augusto. Lo prueban los numerosas ruinas romanas allí encontradas.
Cesar Octavio Augusto nació en Roma en el año 63 a. d. C. y murió en el año 14 d. d. C. Sobrino de Julio Cesar que lo adoptó en el año 45 a. d. C. Al morir asesinado su tío, fue nombrado a todos los efectos su heredero. Desde ese momento Augusto inicia un largo camino logrando interrumpir las numerosas guerras civiles que afectaban la unidad de Roma. Abatió a los asesinos de su padre adoptivo y comenzó a expandir la cultura romana por todo el mundo. Instituyó importantes conceptos de paz que le llevarán a convertirse en el primer Emperador romano del 27 a. d. C. al 14 d. d. C. El imperio bajo su mando obtiene la mayor expansión jamás conseguida por ningún otro emperador.
Célebres poetas de grande importancia en aquella época, Virgilio, Horacio y muchos intelectuales, transmitieron sus canciones dedicadas a las grandes gestas de Cesar Octavio Augusto.
 
12 Luglio del 1939,  inaugurazione  della statua in bronzo  di Cesare  Ottaviano  Augusto  nella famosa città balneare spagnola di Tarragona, esattamente nella zona delle mura romane.   Notiamo  una presenza  importante del popolo e  di moltissimi esponenti della politica  festeggiando questo avvenimento.
La statua fu regalata da Benito Mussolini nel 1932 alla città di Tarragona.  Dovette  passare un periodo di restaurazione  per i danni causati dalla Guerra Civile. E terminate le opere di restauro, la gente ha potuto  tornare a disfruttare del suo Imperatore,  diventando un simbolo importante di Tarragona.  Ancora oggi, nell’epoca attuale, é un importante riferimento turistico.
La città di Tarragona fu per un periodo di tempo un luogo preferito di Augusto. Lo provano   i  numerosi  resti  romani  che testimoniano la sua presenza.
Cesare Ottaviano Augusto nacque a Roma nel 63 a. C.  e mori il 14 d. C. Nipote di Giulio Cesare che lo adottò nel 45 a.C. Quando suo zio fu assasinato,  fu nominato a tutti gli effetti suo erede. Da quel momento Augusto inizia un lungo camino riuscendo ad interrompere le numerose guerre civili che affettavano la unità di Roma. Sconfisse gli assasini di suo padre adottivo e  inziò a espandere nel mondo la cultura romana. Istituì concetti  importanti  di pace  
che lo porterà ad essere il primo Imperatore romano dal periodo che va dal 27 a. C. al 14 d. C. L’impero sotto il suo comando ottene la più grande espansione mai raggiunta da nessun altro imperatore.
Celebri poeti di grande importanza di quella época,Virgilio, Orazio e molti altri intelletuali, trasmettero i loro cantici dedicati alle grandi geste di Cesare Ottaviano Augusto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario